As planet Earth, it is just a pale blue dot. Being a populated world, it has become a pain blue dot!​
​                                  THE WORLD ▶️

Once romantically called Siam, the land of smile today has its own peculiar way of surviving the pale blue dot. ​              THAILAND ▶️

Animal Farm โดยนักเขียนชาวอังกฤษชื่อ George Orwell พิมพ์เผยแพร่ปี 1945 ผมได้อ่านตอนอายุ 18 ปี ผ่านมา 53 ปีแล้ว
​                                      READ ON ▶️

---

มองโลก มองไทย 🌏 ​FM105 วันพุธ 11:40-11:59

---

---

Vertical Divider

CONVERSATION WITH TAN ONWIMON
a film music composer from Berklee's top six in class exploring life and chasing dream in Hollywood

---

Tan at Berklee studio, Boston

---

1 April 2019
THAIVISION

From an aspiring filmmaker to a musical theatre actor, and from a passionate saxophonist to an accredited music composer, Tan Onwimon is undoubtedly one of Thailand’s most auspicious composers. His versatile ability to slither from genre to genre, from media to media, all in a short amount of time, has established his status as the up-and-coming composer to keep an eye on. It all started in his college years, when he was inspired to completely shift his career interest from film to music, which placed him in music-related positions in numerous theatrical productions, and later garnered him an award from Thammasat Music Contest. Today his is one of the first few names to come up as a composer in Thai film industry, known from his music scoring credits in “Tipitaka: The Living Message” (2019), “Yolk Man” (2019), “Beauty and the East” (2019), and his work co-orchestrating “The Secret of Immortal Code” (2017), Sonn: A New Musical (2018), the hit LINE TV series, “Strange Girl in a Strange Land” (2019) and of course, "National Parks of Thailand" (2018). He is currently working on a number of upcoming musical theatre productions and films currently in post-production in which we can’t disclose the title. We have an opportunity to have a conversation with him about his successful career in film scoring and music composing, and how it feels to be one of the most sought after composers in Thailand.
​ MEET TAN AND HIS MUSIC▶️

---

ประชาธิปไตย นั้นเป็นอย่างไร 
Democracy: A very Short Introduction 
by Bernard Crick

---

ประชาธิปไตยคืออะไร?
ทำไมคนทั้งโลกจึงอยากปกครองแบบประชาธิปไตยกันนัก ทั้งๆที่เห็นมีปัญหากันมากมาย

เป็นเพราะไม่ทราบว่าประชาธิปไตยนั้นเป็นอย่างไร?
หรือเป็นเพราะว่าทราบ แต่ทำไม่ได้?
หรือมีบางที่ ที่ทำได้ ก็ยังไม่เห็นว่าชีวิตจะดีขึ้นเลย
หรือที่ ที่พบว่าชีวิตดีขึ้นก็ไม่เห็นจะเกี่ยวข้องอะไรกับประชาธิปไตยเลย
จึงขอเสนอให้อ่านหนังสือแนะนำสั้นๆเรื่องประชาธิปไตย
Democracy: A Very Short Introduction โดย Bernard Crick
​
หนังสือชุดแนะนำความรู้เบื้องต้นอย่างสั้นๆ จาก Oxford University Press
ข้อสงสัย ข้อกังขา ข้อครหานินทาทั้งหมด ที่มนุษยชาติมีต่อคำว่า
“Democracy” หรือ “ประชาธิปไตย”นั้นมีมูลเหตุแห่งความเป็นจริง
ขอมนุษยชาติจงได้อย่าไว้วางใจในประชาธิปไตยเลย.
​
Bernard Crick, ศาสตราจารย์สาขาวิชารัฐศาสตร์จาก Birkbeck College, London เขียนในหนังสือชื่อ “Democracy A Very Short Introduction” ว่า:
(หน้า116)
“การวิพากษ์ถกเถียงเรื่องประชาธิปไตยนั้น ไม่มีวันได้ข้อยุติ ไม่มีวันอวสาน ก็ยังนับว่าโชคดีที่ประชาธิปไตยมิได้กำหนดทางแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายดั่งที่ พวก Nazi ของ Hitler เรียกว่า Final Solutions จะร้อนระอุดุจนรก หรือจะมีทางออกที่สวยสด ไม่ว่าจะเหมือนดั่งการฆ่าชาวยิวแบบล้างเผ่าพันธุ์ หรือจะเหมือนการเนรมิตนคร Jerusalem ขึ้นใหม่หมดบนโลกมนุษย์”

ที่ประเทศจีน (China) ก็มีการอ้างว่าเป็นประชาธิปไตยเหมือนกัน เพราะตั้งชื่อประเทศว่า “People’s Democratic Republic” หรือ “สาธารณรัฐประชาธิปไตยของประชาชน” ชาวจีน โดยบอกว่าเสียงสนับสนุนทั้งหมดก็มาจากประชาชนทั้งประเทศ ไม่มีเสียงคัดค้าน ถือเป็นเสียงประชาธิปไตยได้เหมือนกัน แต่นักวิเคราะห์จากโลกตะวันตกก็จัดจีนเป็น Totalitarian State หรือ รัฐที่ปกครองโดยอำนาจเผด็จการ ซึ่งครองอำนาจเบ็ดเสร็จเหนือประชาชนทั้งประเทศ.
(8)
ประเทศอีจิปต์ (Egypt) สมัยประธานาธิบดี Abdel Kamal Nasser (1956-1970) คุมอำนาจเบ็ดเสร็จ ก็เรียกการปกครองของตนว่าเป็น “Presidential Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยของประธานาธิบดี”

ปากีสถาน (Pakistan) สมัยเผด็จการประธานาธิบดี Ayub Khan (1958-1969) ก็เรียกว่า “Basic Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยขั้นพื้นฐาน”

อินโดนีเซีย (Indonesia) ยุคเผด็จ Bung Sukarno (1949-1966) นิยามการปกครองอำนาจนิยมของเขาว่าเป็น “Guided Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยแบบนำทาง”

สเปน (Spain) สมัยท่านายพล Gen. Francisco Franco (1939-1975) ตั้งชื่อประชาธิปไตยแบบนายทหารคุมประเทศอย่างสวยหรูว่า “Organic Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยวิถีธรรมชาติ” รสชาติแบบ Spain แท้ ปลอดสารพิษสิ่งแปลกปลอม

ประเทศปารากวัย (Paraguay) ภายใต้อำนาจของประธานาธิบดี Alfredo Stroessner (1954-1989) เรียกระบอบการปกครองของท่านว่าประชาธิปไตยได้เหมือนกัน แต่เป็นประชาธิปไตยแบบ “Selective Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยแบบเลือกเป็นได้” ซึ่งก็จะหมายความได้ด้วยว่าจะไม่เลือกเป็นก็ได้ แล้วแต่ผู้นำ

สาธารณรัฐโดมินิกัน (Dominican Republic) ของประธานาธิบดี Rafael Trujillo (1930-1961) ทันสมัยขึ้นไปอีก ใช้คำว่า “Neo-Democracy” หรือ “ประชาธิปไตยใหม่” 
​
ผู้นำรัฐบาลเผด็จเหล่านี้อ้างเป็นประชาธิปไตยกันทุกคน แต่นิยามประธาธิปไตยด้วยถ้อยคำใหม่ๆและแต่ละคนก็อ้างใช้ นานหลายสิบปี จนแล้วจนรอดก้ไม่ได้เป็นประชาธิปไตยจริงกันเสียที
​
ประชาธิปไตยแท้ แน่นอน สมบูรณ์แบบนั้นไม่มีในโลก หากมี ก็ยังค้นหาไม่พบ
​
LONG READ ⏩

---

There was a time when democracy in America was an envy of the world. Two young French men traveled to America to learn of the great experiment in democracy at grass-root level and told the world about it. Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont left port  Le Havre on 2 April 1831 and arrived at New York on 11 May 1831. They spent 10 months traveling around the country. "Democracy in America" was published in Paris in two volumes in 1835 and 1840.
BACK IN 1800s AMERICA ⏩

---

---

หลักการสื่อสารมวลชน | ELEMENTS OF JOURNALISM

สื่อมวลชนอเมริกัน ซึ่งจัดประชุมสัมมนาปัญหาเดียวกันนี้ ณ มหาวิทยาลัย Harvard ในปี ค.ศ. 1997 (พ.ศ. ๒๕๔๐) เริ่มครั้งแรกมีสื่อมวลชนคนสำคัญ 25 คน นั่งคุยกันที่ สโมสรอาจารย์มหาวิทยาลัย Harvard ทั้งนักหนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ และวิทยุ นักเขียน และนักวิชาการด้านสื่อสารมวลชน ทุกคนห่วงใยว่าอาชีพสื่อสารมวลชนกำลังวิกฤติ ถูกคุกคาม และตกอยู่ในอันตราย มองไปทางไหนแทบไม่เห็นงานที่เรียกได้ว่าเป็นงานสื่อสารมวลชนอย่างแท้จริง แทนที่เพื่อนร่วมอาชีพจะรับใช้สาธารณชน กลับกลายเป็นว่าเหล่าสื่อสารมวลชนกำลังเป็นผู้ทำลายสังคมเสียเอง ดั่งนั้นจึงได้เห็นพ้องกันร่วมก่อตั้ง “The Committee of Concerned Journalists” (CCJ) หรือ “คณะกรรมการของสื่อมวลชนผู้มีความห่วงใย” ประชุมสัมมนากัน 21 ครั้ง ฟังคำให้ความเห็นของผู้ประกอบวิชาชีพราว 300 คน มีผู้ร่วมฟังกว่า 3,000 คน ผลสรุปจากการประชุมสื่อมวลชนอเมริกันครั้งสำคัญครั้งนั้นสรุปผลออกมาเป็นหนังสือชื่อ “The Elements of Journalism” โดย Bill Kovach & Tom Rosenstiel  ประกาศหลักการพื้นฐานแห่งชีวิตนักสื่อสารมวลชน 10 ข้อ ดังนี้:

Elements of Journalism
หลักการสื่อสารมวลชน
1. Journalism’s first obligation is to the truth.
    หน้าที่รับผิดชอบก่อนอื่นใดของสื่อสารมวลชนคือการรับผิดชอบต่อความจริง
2. Its first loyalty is to citizens.
    ความภักดีอันดับแรกสุดของสื่อมวลชน คือความภักดีต่อประชาชนพลเมือง
3. Its essence is a discipline of verification.
    หัวใจหลักของงานสื่อมวลชน คือวินัยในการตรวจสอบและยืนยันความจริง
4. Its practitioners must maintain an independence from those they cover.
    ผู้ปฏิบัติหน้าที่สื่อมวลชนต้องรักษาไว้ซึ่งความเป็นอิสระจากแหล่งข่าวสารและผู้คนที่รายงานข่าว
    กล่าวพาดพิงถึง
5. It must serve as an independent monitor of power.
    สื่อมวลชนต้องทำหน้าที่เป็นผู้ตรวจตราเฝ้าระวังติดตามผู้มีอำนาจในสังคม
6. It must provide a forum for public criticism and compromise.
    สื่อสารมวลชนต้องเป็นผู้สร้างเวทีสาธารณะเพื่อการวิพากษ์วิจารณ์และการรอมชอมหาทางออก
    สำหรับปัญหาในสังคม
7. It must strive to make the significant interesting and relevant.
    สื่อมวลชนต้องพยายามอย่างที่สุดในอันที่จะทำให้ข่าวสารเรื่องสำคัญเป็นเรื่องน่าสนใจและชอบ
    ด้วยเหตุผลแห่งการเป็นข่าวสาร
8. It must keep the news comprehensive and in proportion.
    สื่อมวลชนต้องจัดการให้ข่าวครบถ้วนบริบูรณ์และมีขนาดสัดส่วนที่พอเหมาะพอดี
9. Its practitioners have an obligation to exercise their personal conscience.
    ผู้ทำงานสื่อสารมวลชนมีภาระหน้าที่ในการปฏิบัติงานโดยใช้จิตสำนึกรับผิดชอบเป็นของส่วน
    ตนเอง
10. Citizens, too, have rights and responsibilities when it comes to the news.
       พลเมืองมีสิทธิและความรับผิดชอบต่อข่าวเช่นกัน

        สื่อมวลชนอเมริกันตื่นแล้ว และพร้อมเผชิญหน้ากับผู้แทรกแซงแผ่อิทธิพลหวังครอบงำสื่อทั้งมวล ไม่ว่าจากรัฐบาล นักการเมือง ธุรกิจใหญ่ อิทธิพลจากเงินค่าโฆษณา และเงาแฝงของงานประชาสัมพันธ์ที่บดบังความจริง

INTRODUCTION TO JOURNALISM ▶️

---

Vertical Divider

         P A L E   B L U E   D O T
การมองโลกที่มีมนุษยชาติอยู่อาศัยร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสังคมสิ่งมีชีวิตบนแผ่นดินและผืนน้ำที่เกาะตัวเป็นก้อนกลม โคจรล่องลอยวนไปมาในอวกาศ มีมุมมองได้ต่างกัน 
    ถ้ามองแบบภาพกว้างก็ให้ถอยออกไปนอกระบบสุริยะ เห็นโลกเป็นเพียงจุดสีฟ้าจางในอวกาศวางตัวอยู่ตรงวงโคจรวงที่สามจากศูนย์กลางอันเป็นที่อยู่ของดวงดาวแสงอ่อนเรียกว่าดวงอาทิตย์ ณ ศูนย์กลางของระบบสุริยะขนาดเล็กบริเวณขอบนอกของดาราจักรทางช้างเผือก หรือ The Milkyway Galaxy .

---

มองโลกแบบนี้จะเห็นความโดดเดี่ยวเดียวดายของจุดสีฟ้าอ่อนซีดจางๆ หรือที่นักดาราศาสตร์ Carl Sagan เรียกว่า Pale Blue Dot เป็นการมองโลกแบบฟิสิกส์ดาราศาสตร์ มองโลกเป็นดาวเคราะห์ที่เรียกชื่อว่า The Earth จะไม่เห็นปัญหาความวุ่นวายอะไรบนผิวโลก ไม่เห็นแม้แต่รูปแบบชีวิตบนผิวโลก เว้นแต่ถ้าจะเข้าไปใกล้ๆก็จะเห็นสรรพชีวิตสารพันรูปแบบและหลากหลายปฏิสัมพันธ์ระหว่างกัน แต่ก็ยังไม่เห็นอะไรมากไปกว่าจุดสีฟ้าจางที่มีขนาดใหญ่ขึ้นมีสีสันและชีวิตที่หลากหลายขึ้น จาก The Pale Blue Dot ก็กลายมาเป็น The Blue Planet ถ้าไม่ลงไปอยู่บนโลก ไม่ลงไปคลุกคลีมีปฏิสัมพันธ์กับชีวิตและสรรพสิ่ง ก็จะไม่มีปัญหาให้เดือดร้อนทุกข์สุขจนต้องดิ้นรนหาทางให้พ้นทุกข์กันแต่ประการใด การมองโลกจากสุดขอบปลายทางของระบบสุริยะจึงยังผลให้เกิดความสงบสุขอย่างเปี่ยมล้น.
 มุมมองของมนุษย์ที่มีต่อโลกเป็นมุมแคบกว่าจินตนาการ กว้างที่สุดของมุมแคบ
ก็เพียงเห็นโลกกลมที่ถูกจับมาจัดแผ่แบนราบเป็นแผนที่แสดงแผ่นดินและผืนน้ำ แสดงอาณาบริเวณที่มนุษย์อยู่อาศัย แบ่งแยกเขตแดนกันตามที่เป็นผลพวงของการใช้กำลังอำนาจทางการเมืองการทหารแต่โบราณ อธิบายให้เห็นว่าแผ่นดินและผืนน้ำตรงไหนเป็นของมนุษย์กลุ่มใด เรียกกลุ่มตัวเองว่าเป็นรัฐเป็นประเทศชื่ออะไร แล้วมนุษย์ก็ต่อสู้ปกป้องดินแดน ขยายดินแดน สูญเสียดินแดนและชีวิตที่ต่อสู้ปกป้องดินแดนที่มีพรมแดนและมีชื่อเรียกขานเป็นประเทศทั้งหลายเหล่านั้น เป็นการมองโลกแบบเป็นโลกมนุษย์ หรือ The World เป็นการมองตัวเองของมนุษย์แบบภูมิรัฐศาสตร์ ละเลยแม้แต่จะพิจารณาปฎิสัมพันธ์กับธรรมชาติแวดล้อม มองจากฐานข้อมูลปัญหาของมนุษย์เอง มองโลกแบบนี้ มองเมื่อไรก็เห็นปัญหาเมื่อนั้น มนุษย์เรียกช่วงเวลาหรือยุคของพัฒนาการสังคมโลกแบบนี้ว่าเป็นความเจริญของมนุษยชาติ.
 มาปัจจุบัน มนุษย์เริ่มมองเห็นความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตมนุษย์เองกับสิ่งแวดล้อมและสรรพชีวิตที่หลากหลายรายรอบมากขึ้น เห็นความสำคัญของการอยู่ร่วมกันกับธรรมชาติและเผ่าพันธุ์มนุษย์กลุ่มอื่น รวมทั้งเห็นความสำคัญของความหลากหลายแห่งชีวภาพบนดาวเคราะห์โลกมากขึ้น พรมแดนที่เคยลากเส้นแบ่งไว้เพื่อปกป้องอัตลักษณ์และอำนาจของเผ่าพันธุ์ตนเริ่มถูกทำลายลงโดยปฏิสัมพันธ์โลกาภิวัตน์ข้ามพรมแดนทางภูมิรัฐศาสตร์ ทำให้มนุษยชาติสามารถเปลี่ยนแปลงวิถีการดำเนินชีวิต ปรับขยายวิธีคิด และเดินทางข้ามพรมแดนในยุคทันสมัยมากขึ้น การเดินทางของมนุษยชาติบนโลกมนุษย์กลับสู่ความเป็นดาวเคราะห์โลกแบบอดีตก่อนบรรพกาลเช่นว่านี้กำลังดำเนินอยู่และดำเนินต่อไปอย่างช้าๆ เพียงแต่ว่ามนุษย์ไม่หาเวลาหยุดตัวเองให้นิ่งพอที่จะมองเห็นความเจริญในจิตใจของตัวเองเท่านั้น.  บนดาวเคราะห์โลก | On Planet Earth▶️

"บนดาวเคราะห์โลก" เป็นเรื่องราวที่อธิบายประวัติศาสตร์แบบ Big History - ประวัติศาสตร์ที่ใหญ่กว่าประวัติศาสตร์โลกและมนุษยชาติตามแนวทางศึกษาประวัติศาสตร์แบบมาตรฐานดั้งเดิม เป็นการเดินทางออกไปนอกโลกให้ไกล...ไกลออกไป เพื่อมองกลับมายังโลก จะได้มองเห็นความไม่สำคัญของโลกมนุษย์ท่ามกลางมหึมาอาณาจักรแห่งดวงดวงในเอกภพที่ขยายตัวออกไปเรื่อยๆ นับจากเริ่มแรกที่ Singularity อันเป็นจุดเริ่มของกาลเวลา เมื่อ 13,700,000,000 ปีมาแล้ว.
   ณ วันนี้ มนุษย์สรุปเท่าที่คิดว่ารู้ ว่าโลกที่มนุษย์อ้างเป็นเจ้าของนั้น เกิดในระบบสุริยะอันมีดวงอาทิตย์เป็นดาวฤกษ์แสงอ่อนที่เกิดมาเมื่อประมาณ 4.6 พันล้านปีที่แล้ว 
    ข้อมูล ณ วันที่ 1 สิงหาคม 2561 มีการค้นพบดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะของเรา (Exoplanets) แล้ว 3,815 ใน 2,853 ระบบสุริยะอื่น ในจำนวนนี้มี 633 ระบบสุริยะที่มีดาวเคราะห์โคจรรอบมากกว่าหนึ่งดวง. 
    ยังไม่มีการค้นพบชีวืตต่างดาว แต่ก็ค้นพบดาวเคราะห์ในระบบสุริยะอื่นมากมายที่อาจมีเงื่อนไขเอื้อต่อวิวัฒนาการชีวิตคล้ายบนโลกมนุษย์ได้.
READ ON ⏩

---

---

James Comey: "Mr. Trump Eats Your Soul in Small Bites"
อดีตผู้อำนวยการ FBI เขียนบทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์ The New York Times เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2019 นี้ บอกว่าคนที่ทำงานกับประธานาธิบดี Donald Trump หากเป็นคนอ่อนแอ ก็จะถูก Trump "กัดกินวิญญาณของคุณทีละคำน้อยๆ" จนสูญสิ้นความเป็นตัวตนของตัวเองในที่สุด เพราะ Trump เป็นผู้นำที่ไร้ศีลธรรม ชอบคุยโวโกหกปริ้นปร้อนเป็นประจำ ใครอยากอยู่ทำงานด้วย เพราะอยากได้งานดีๆที่ผ่านมาในชีวิต หรือจำต้องอยู่ร่วมงานกันต่อไปเพราะรู้ว่า Trump เป็นคนไร้ศีลธรรม แต่ต้องการอยู่ต่อเพื่อหาโอกาสขัดขวางเขาไม่ให้ทำลายประเทศชาติได้ แต่พออยู่ไปเรื่อยๆ ก็ต้องยอมปรับตัวตามเขาไปเรื่อยๆ จนในที่สุดก็จะสูญสิ้นความเป็นตัวตนของตนเอง เพราะถูก Trump กัดกินวิญญาณไปที่ละน้อยๆ จนหมดสิ้นในที่สุด.
IN COMEY's OPINION ▶️

---

---

RACISM IN AMERICA

   Those who have narrow view of the world can easily become domesticated nationalists and then racists. Go out and travel the world and you'll know the world has more beautiful things to offer including racial and cultural diversities. Human being on earth evolves this way...endless forms and most beautiful.
          While being a foreign-exchange student in a high school in Kansas City years ago I met an adult American who had never seen the sea, let alone another country. I later returned to America as a Ph.D. student at the University of Pennsylvania with financial grant from the Harvard Yen-Ching Institute. I drove around the US every summer for five years pitching tents in various national parks, meeting and talking with many Americans along the way. In 2004 as a television news reporter from Thailand I again traveled across the US talking to ordinary Americans along the road from L.A. to New York. America is a wonderful country. Americans I met throughout my life are all nice and worldly educated. 
          Racism in America today is something I never saw in Kansas City where I lived in 1966-67.

IN MY OPINION ▶️

---

'ORIENTAL': THE O-WORD IN AMERICA

Asian Americans think 'Orientals' is an offensive word. 
This is puzzling to me.
'ORIENTAL' in American context has become the 'O' word. It has been banned from all US legislation since 2016. In Asian context, 'Oriental' is an exotically romantic term.  What a world!
'Oriental', in many classic literatures, has been used as a romantic term describing the exotic East. 'The Orient' refers to the colorful people and culture of East Asia, China in particular. The word 'Orient' and 'Oriental' have positive connotation throughout Asia even today. 
By classic definition, any place east of Istanbul is the Orient. Marco Polo traveled to the orient to serve Kublai Khan also by way of Istanbul. The Orient Express connects Europe with Istanbul, where Europe meets the Orient, and on which a murder was committed - thanks to Agatha Christie who made the word 'Orient' so thrilling. 
We now can fly Orient Air to Japan and buy an Orient watch. Then fly back to Bangkok for a few night stay at 'The Oriental',  the best hotel in the world, where Joseph Conrad frequented during his time of 'Lord Jim', and other famous novels. They even named a room after him.
Get your orientation right and you will love the Orient and the Orientals.

No matter what Asian Americans think of their place in American cultural context, I still feel that the word 'Oriental' is exotically romantic. 

IN MY OPINION ▶️

---

---

---

บุหลันเทวี ราชินีจอมโจร
PHOOLAN DEVI : INDIA'S BANDIT QUEEN 
ชีวิตที่โชกโชนของลูกสาวชาวนายากจนที่ถูกกดขี่ข่มเหงและข่มขืน ทั้งทางร่างกายและจิตใจ โดยหมู่โจรป่าทางภาคเหนือของอินเดีย จากการที่ถูกลักพาตัวไปเป็นนางบำเรอให้หัวหน้าโจร เธอวางแผนแก้แค้น ฆ่าหัวหน้าโจรได้สำเร็จ แล้วในที่สุดเธอก็ตั้งตัวเองเป็นหัวหน้าโจรวรรณะต่ำเสียเอง  "บุหลันเทวี" ถูกจำคุกจนรัฐเกือบลืม พ้นโทษออกมาลงสมัครรับเลือกตั้งประสพชัยชนะเป็นขวัญใจคนยากไร้ที่ถูกเอาเปรียบในสังคม ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เพียงไม่นานก็ถูกสังหารหน้าบ้านพักสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ณ กรุงนิวเดลฮี. 
บุหลันเทวี ราชินีจอมโจร ฉบับสมบูรณ์ ⏩

---

Education is not a Race
การศึกษาไม่ใช่การแข่งขัน
นิตยสาร Science รายสัปดาห์ ฉบับประจำวันที่ 24 มิถุนายน 2011  โดย Deborah Stipek, Stanford University
มีคุณค่ามากและเป็นพลังกระตุ้นให้นักการศึกษาได้คิดเรื่องการปฏิรูปการศึกษากันอย่างจริงจังอีกครั้ง ไม่เพียงแต่ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้นที่มีปัญหาและกำลังหาทางออกกันอยู่ แต่ในประเทศไทยการปฏิรูปการศึกษาก็เดินทางเดิม ไม่ใช่การปฏิรูปการศึกษาที่จะแก้ปัญหาการพัฒนาชีวิตอย่างแท้จริงได้.         SCIENCE ▶️

---

---

THAIVISION.com aims to serve human interest the best publicly responsible way possible. Books and literatures are the main sources of enlightenment and world affairs, humanities, philosophy, science, and culture among the top subjects of interest. It represents my area of interest, personal views and experience. It is a modest personal public forum hoping to provide an alternative to the noisy social media platform of the world today. Constructive engagement from visiting readers are  highly valued. THAIVISION is bi-lingual, ไทย and English. Thai Vitas Co.,Ltd. is the legal owner of thaivision.com and all copyrights therein, with the exception of other non-copyright and public domain materials.
​                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Somkiat Onwimon
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 January 2019

---