THAIVISION
  • REFLECTION
    • MORNING WORLD >
      • THAKSIN and ASEAN
      • THAKSIN 2010
      • BOBBY SANDS
    • IN CONTEXT >
      • CLASS WAR IN THAILAND?
      • ราชอาณาจักรแห่งบ่อนการพนัน
      • หน้าที่พลเมืองและศีลธรรม
      • SINGAPORE VS TRUMP'S TARIFF
      • สงครามการค้า สหรัฐฯ vs. ไทย
      • IN CONTEXT 17/2024 [Earth Day 1970-2024]
      • IN CONTEXT 16/2024
      • IN CONTEXT 15/2024
      • IN CONTEXT 14/2024
      • IN CONTEXT 13/2024
      • IN CONTEXT 12/2024
      • IN CONTEXT 11/2024
      • IN CONTEXT 10/2024
      • IN CONTEXT 9/2024
      • IN CONTEXT 8/2024
      • IN CONTEXT 7/2024
      • IN CONTEXT 6/2024
  • ON PLANET EARTH
    • EARTH
    • THE WORLD >
      • SCAM INC. (The Economist)
      • SOUTH-EAST ASIAN SEA
  • THAILAND
    • THE MONARCHY >
      • THE MONARCHY IN WORLD FOCUS
      • 9th KING BHUMIBOL- RAMA IX >
        • KING BHUMIBOL AND MICHAEL TODD
        • Queen Sirikit 1979
        • THE KING'S WORDS
        • THE KING AND I
      • 5th KING CHULALONGKORN >
        • KING CHULALONGKORN THE TRAVELLER
        • KING CHULALONGKORN THE INTERNATIONALIST
      • PHRA THEP (PRINCESS SIRINDHORN)
    • DEMOCRACY IN THAILAND
    • NATIONAL PARKS OF THAILAND >
      • KHAO YAI NATIONAL PARK
      • PHA TAEM NATIONAL PARK
      • PHU WIANG NATIONAL PARK
      • NAM NAO NATIONAL PARK
      • PHU HIN RONG KLA NATIONAL PARK
      • PHU KRADUENG NATIONAL PARK
      • PHU RUEA NATIONAL PARK
      • MAE YOM NATIONAL PARK
      • DOI SUTHEP-PUI NATIONAL PARK
      • DOI INTHANON NATIONAL PARK
      • THONG PHA PHUM NATIONAL PARK
      • KAENG KRACHAN NATIONAL PARK
      • MU KO ANG THONG NATIONAL PARK
      • MU KO SURIN NATIONAL PARK
      • MU KO SIMILAN NATIONAL PARK
      • HAT NOPPHARATA THARA - MU KO PHI PHI NATIONAL PARK
      • MU KO LANTA NATIONAL PARK
      • TARUTAO NATIONAL PARK
    • THAKSIN and ASEAN
  • AND BEYOND
  • THE LIBRARY
    • THE ART OF WAR by SUN TZU
    • SUFFICIENCY ECONOMY BY KING BHUMIBOL OF THAILAND
    • SOFT POWER (Joseph Nye, Jr.)
    • CONVERSATIONS WITH THAKSIN by Tom Plate
    • THE GREAT ILLUSION/Norman Angell
    • MORNING WORLD BOOKS >
      • CASINO ROYALE
      • 1984
      • A BRIEF HISTORY OF TIME
      • A HISTORY OF THAILAND
      • CONSTITUTION OF THE UNITED STATES
    • SCIENCE >
      • ประสบการณ์ทางวิทยาศาสตร์
      • HUMAN
    • DEMOCRACY IN AMERICA
    • FIRST DEMOCRACY
    • JOHN MUIR
    • MODELS OF DEMOCRACY
    • MULAN
    • THE VOYAGE OF THE BEAGLE
    • ON THE ORIGIN OF SPECIES
    • PHOOLAN DEVI
    • THE REPUBLIC
    • THE TRAVELS OF MARCO POLO
    • UTOPIA
    • A Short History of the World [H.G.Wells]
    • WOMEN OF ARGENTINA
    • THE EARTH : A Very Short Introduction
    • THE ENGLISH GOVERNESS AT THE SIAMESE COURT
    • TIMAEUAS AND CRITIAS : THE ATLANTIS DIALOGUE
    • HARRY POTTER
    • DEMOCRACY / HAROLD PINTER
    • MAGNA CARTA
    • DEMOCRACY : A Very Short Introduction
    • DEMOCRACY / Anthony Arblaster]
    • DEMOCRACY / H.G. Wells
    • ON DEMOCRACY / Robert A. Dahl)
    • STRONG DEMOCRACY
    • THE CRUCIBLE
    • THE ELEMENTS OF STYLE
    • THE ELEMENTS OF JOURNALISM | JOURNALISM: A Very Short Introduction
    • LOVE
    • THE EMPEROR'S NEW CLOTHES
    • THE SOUND OF MUSIC
    • STRONGER TOGETHER
    • ANIMAL FARM
    • POLITICS AND THE ENGLISH LANGUAGE
    • GEORGE ORWELL
    • HENRY DAVID THOREAU >
      • WALDEN
    • MAHATMA GANDHI
    • THE INTERNATIONAL ATLAS OF LUNAR EXPLORATION
    • พระมหาชนก
    • ติโต
    • นายอินทร์ผู้ปิดทองหลังพระ | A Man Called Intrepid
    • แม่เล่าให้ฟัง
    • SUFFICIENCY ECONOMY
    • พระเจ้าอยู่หัว กับ เศรษฐกิจพอเพียง
    • KING BHUMIBOL AND MICHAEL TODD
    • ... คือคึกฤทธิ์
    • KING BHUMIBOL ADULYADEJ: A Life's Work
    • THE KING OF THAILAND IN WORLD FOCUS
    • พระราชดำรัสเรื่องร่างรัฐธรรมนูญ >
      • THE KING'S WORDS
    • TESLA INTERVIEW 1926
  • IN MY OPINION
  • S.ONWIMON
    • MY STORY
    • THE DISSERTATION
    • THE WORKS >
      • BROADCAST NEWS & DOCUMENTARIES
      • SPIRIT OF AMERICA
      • THE ASEAN STORY
      • NATIONAL PARKS OF THAILAND
      • HEARTLIGHT: HOPE FOR AUTISTIC CHILDREN IN THAILAND
    • SOMKIAT ONWIMON AND THE 2000 SENATE ELECTION
    • KIAT&TAN >
      • TAN ONWIMON >
        • THE INTERVIEW
    • THAIVISION


​
​




reflection  on  events  on  planet  earth  and  b  e  y  o  n  d
"โลกยามเช้า โดย สมเกียรติ อ่อนวิมล" อสมท. 96.5 FM ○ 05:00-06:00 น. ○ จันทร์-ศุกร์
สวัสดีปีใหม่ ๒๕๖๗ จาก สมเกียรติ-ธัญญ์-ธัญญา อ่อนวิมล
(ฉบับเต็ม พร้อมเสียงดนตรี)
​​Free Download
[click ขวา หรือ click สัญญลักษณ์ ↓ มุมขวาล่างของภาพ]

บัตรภาพยนตร์อวยพร
แบบเกลี้ยง ไม่มีตัวหนังสือ (มีประกาศลิขสิทธิ์ มุมขวาล่าง) มีดนตรีประกอบ
​Free Download
[click ขวา หรือ click สัญญลักษณ์ ↓ มุมขวาล่างของภาพ]
อนุญาตให้ใช้ได้ฟรี ท่านสามารถนำไปทำบัตรวิดีโออวยตามแบบสร้างสรรค์ของท่านโดยเสรีให้สนุกสนานเพลิดเพลินในครอบครัว
ใส่ตัวหนังสือ, เพิ่ม graphics,  ทำดนตรีใหม่, ตัดต่อ สั้น-ยาว ตามชอบได้เลย
[Credit: ดนตรี: ธัญญ์ อ่อนวิมล;  ภาพ: วงศ์บวร อ่อนวิมล, ชนะวงศ์ น้อยอำมาตย์, วัชระ ทวีโคตร; กำกับ: สมเกียรติ อ่อนวิมล]
⬆️
​​เกมหากวาง
ตอนต้น ภาพแรกมีกวางตัวหนึ่งเดินจากขวาไปซ้าย มีกวางในภาพทั้งหมดรวมกี่ตัว?
 ผมนับได้รวม 7 ตัว! ท่านหาได้กี่ตัว?
Picture

Picture
อุทยานแห่งชาติภูกระดึง ระยะทาง 9 กิโลเมตร ครั้งหนึ่งในชีวิต ต้องเดินให้ถึงหลังแป เพื่อจะได้ยินเสียงกระดึงแห่งพงไพร

Picture
​​DVD แผ่นที่ 1/9
ตอนที่ 1 ประวัติศาสตร์ประพาสต้น
ตอนที่ 2 ร.ศ. 123 ประพาสต้น นนทบุรี
ตอนที่ 3 ร.ศ. 123 ประพาสต้น ราชบุรี
ตอนที่ 4 ร.ศ. 123 ประพาสต้น สมุทรสงคราม
ตอนที่ 5 ร.ศ. 123 ประพาสต้น เพชรบุรี-สมุทรสาคร
ตอนที่ 6 ร.ศ. 123 ​ประพาสต้น นครปฐม-สุพรรณบุรี
​
​​DVD แผ่นที่ 2/9

ตอนที่ 7 ร.ศ. 123 ประพาสต้น สุพรรณบุรี-อยุธยา
ตอนที่ 8 ร.ศ. 123 ประพาสต้น ปทุมธานี
ตอนที่ 9 ร.ศ. 123 ประพาสต้น อยุธยา-สระบุรี
ตอนที่ 10 ร.ศ. 123 ประพาสต้น อยุธยา-อ่างทอง
ตอนที่ 11 ร.ศ. 123 ประพาสต้น สิงห์บุรี
ตอนที่ 12 ร.ศ. 123 ​ประพาสต้น ชัยนาท-อุทัยธานี

DVD แผ่นที่ 3/9
ตอนที่ 13 ร.ศ. 125 ประพาสต้น นครสวรรค์ (1)
ตอนที่ 14 ร.ศ. 125 ประพาสต้น นครสวรรค์ (2)
ตอนที่ 15 ร.ศ. 125 ประพาสต้น กำแพงเพชร (1)
ตอนที่ 16 ร.ศ. 125 ประพาสต้น กำแพงเพชร (2)
ตอนที่ 17 ประพาสหัวเมืองชายฝั่งทะเลตะวันออก (1) สมุทรปราการ-ชลบุรี
ตอนที่ 18 ​ประพาสหัวเมืองชายฝั่งทะเลตะวันออก (2) ระยอง-จันทบุรี 


DVD แผ่นที่ 4/9
ตอนที่ 19 ประพาสหัวเมืองชายฝั่งทะเลตะวันออก (3) จันทบุรี 
ตอนที่ 20 ประพาสหัวเมืองชายฝั่งทะเลตะวันออก (4) ตราด
ตอนที่ 21 ประพาสมณฑลอยุธยา (1) ลพบุรี 
ตอนที่ 22 ประพาสมณฑลอยุธยา (2) อ่างทอง-สิงห์บุรี
ตอนที่ 23 ประพาสไทรโยค (1)
ตอนที่ 24 ประพาสไทรโยค (2)


DVD แผ่นที่ 5/9
ตอนที่ 25 ประพาสแหลมมลายู สมุทรปราการ-ประจวบคีรีขันธ์
ตอนที่ 26  ประพาสแหลมมลายู ชุมพร
ตอนที่ 27  ประพาสแหลมมลายู สุราษฎร์ธานี (1)
ตอนที่ 28  ประพาสแหลมมลายู สุราษฎร์ธานี (2) เกาะสมุย หมู่เกาะอ่างทอง เกาะพงัน
ตอนที่ 29  ประพาสแหลมมลายู นครศรีธรรมราช (1)
​ตอนที่ 30  ประพาสแหลมมลายู นครศรีธรรมราช (2)

​DVD แผ่นที่ 6/9
ตอนที่ 31 ประพาสแหลมมลายู ระนอง (1)
ตอนที่ 32 ประพาสแหลมมลายู ระนอง (2)
​ตอนที่ 33 ประพาสแหลมมลายู พังงา
ตอนที่ 34 ประพาสแหลมมลายู ภูเก็ต-กระบี่ (เกาะลันตา) ตรัง-สตูล (เกาะตะรุเตา)
ตอนที่ 35 ประพาสแหลมมลายู สงขลา (1)
​ตอนที่ 36 ประพาสแหลมมลายู สงขลา (2)

​DVD แผ่นที่ 7/9
​ตอนที่ 37 ประพาสแหลมมลายู พัทลุง
ตอนที่ 38 ประพาสแหลมมลายู ปัตตานี
ตอนที่ 39 ประพาสแหลมมลายู ไทรบุรี
ตอนที่ 40 ประพาสแหลมมลายู ไทรบุรี-ลังกาวี
ตอนที่ 41 ประพาสแหลมมลายู กลันตัน-ตรังกานู
​ตอนที่ 42 ประพาสแหลมมลายู ปีนัง


DVD แผ่นที่ 8/9
​ตอนที่ 43 ประพาสแหลมมลายู สิงคโปร์
ตอนที่ 44 ประพาสมณฑลฝ่ายเหนือ (1) พิจิตร-พิษณุโลก
ตอนที่ 45 ประพาสมณฑลฝ่ายเหนือ (2) พระพุทธชินราช เมืองพิษณุโลก
ตอนที่ 46 ประพาสมณฑลฝ่ายเหนือ (3) อุตรดิตถ์
ตอนที่ 47 ร.ศ. 127 พระบรมราชโองการสำรวจลำน้ำเก่า (1)
​ตอนที่ 48 ร.ศ. 127 พระบรมราชโองการสำรวจลำน้ำเก่า (2
)

DVD แผ่นที่ 9/9
ตอนที่ 49 ประพาสมณฑลปราจีนบุรี (1) ปราจีนบุรี
ตอนที่ 50 ประพาสมณฑลปราจีนบุรี (2) ฉะเชิงเทรา-นครนายก
ตอนที่ 51 ประพาสมณฑลราชบุรี : ราชบุรี-เพชรบุรี
​ตอนที่ 52 หนึ่งศตวรรษ เสด็จประพาสต้น และ ประพาสหัวเมือง


[DVD มีทั้งหมด 9 แผ่น รวม 52 ตอน]
ลิขสิทธิ์ ©2009-2023 Global Intercommunication Co.,Ltd.



Picture
Picture
รายงานพิเศษ "ไกลบ้าน" (Norway)
​

ข่าว 9 อสมท. รายงานพิเศษจากนอร์เวย์ ตามรอยเสด็จพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวครั้งเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ 2 เป็นรายงานสารคดีเชิงข่าวเฉพาะตอนเสด็จประพาสนอร์เวย์ ปี 1907 อ้างอิงพระราชนิพนธ์เรื่อง "ไกลบ้าน" ออกอากาศเป็นตอนสั้นๆ 3-5 นาทีทุกคืน ท้ายข่าว 9 อสมท. ในปี พ.ศ.2530 รวมกันได้ความยาวประมาณ 2 ชั่วโมง 12 นาที
​
สมเกียรติ อ่อนวิมล และ ยุพา เพชรฤทธิ์ ดำเนินรายการ
ชนินทร์ ชมะโชติ ถ่ายภาพและกำกับรายการ


SOCRATES: Haven't you noticed that opinion without knowledge are shameful and ugly things? The best of them are blind - or do you think that those who express a true opinion without understanding are any different from blind people who happen to travel the right road?                    
​[Plato's REPUBLC, Book VI 506c]
โสเครติส: ท่านไม่สังเกตหรือว่าความเห็นที่ขาดความรู้เป็นสิ่งน่าเกลียดน่าอับอาย? มันไม่มีอะไรดีไปกว่าความมืดบอด - หรือคิดอิกนัยหนึ่งได้ไหมว่า คนที่แสดงแม้ความเห็นที่แท้จริงแต่ไร้ซึ่งความเข้าใจนั้น จะต่างอะไรไปจากคนตาบอดที่บังเอิญเดินถูกทาง?   
​[Plato's REPUBLC, Book VI 506c]
สมเกียรติ อ่อนวิมล แปล
Picture
ME
​SOMKIAT ONWIMON,
Park Hill High '67 (American Field Service International Scholarship), a Harvard-Yenching fellow, studied Political Science, International Relations, and South Asia Regional Studies at the University of Delhi (1968-73) and the University of Pennsylvania (1975-81). A political scientist, TV journalist, drafter of Thailand 1997 constitution, and a one-term senator, now at 75 /2023, he lives a tranquil country life of reading, writing, and thinking.

Picture
AND MY SON
TAN ONWIMON
Master of Music in Screen Scoring: USC Thornton School of Music, LA (2022-2023)
Bachelor of Music in Film Scoring: Berklee College of  Music,  Boston (2014  - 2017)
B.A. in Journalism / Film Production: Thammasat University, Bangkok  (2008-2012)
Walla Walla High School, WA,
(American Field Service International Scholarship)​ (2007)
Kasetsart University School, Bangkok (1996-2008) 


Tan Onwimon, my son, is a musician who grew up in the musical theatre world. He began his career as an ensemble cast in many theatre productions from a small political theatre to a musical including Dreamgirls the Musical (Thailand Cast). From there, he gets to learn music composition by sitting next to the musical conductor during the performance. The experience opened many more opportunities for him to continue expressing his music in a different art of storytelling such as in films, video games, and drag shows.
Tan's  music has been featured in various media including Hulu Original Series Wu-Tang: An American Saga Season 2-3, THAI Airways Inflight video, Agoda.com's Underwater Minigame, Tipitaka: the Living Message (Documentary), The National Parks of Thailand (Documentary), Be@rbrick (Toy Commercial) and more. Tan lives and works in Los Angeles.
Picture
MARCO POLO'S DESCRIPTION OF HANGZHOU
​750 YEARS AGO

มาร์โค โปโล แห่งเวนิซ
​เล่าเรื่องเมือง หางโจว
750 ปีที่แล้ว

​
จากบันทึกการเดินทางของ
มาร์โค โปโล ในประเทศจีน
​สมัยมหาจักรพรรดิ์กุบไลข่าน แปลไทย โดย สมเกียรติ อ่อนวิมล จากหนังสือฉบับแปลภาษาอังกฤษ โดย Sir Henry Yule ปรับปรุงในการพิมพ์ครั้งที่สาม โดย Henry Cordier
​
สำนักพิมพ์ John Murray, London, 1903
Picture
Picture

Picture
THE KING AND I
พระเจ้าอยู่หัวแห่งชีวิต
Vertical Divider
Picture

ปี พุทธศักราช 2507 เป็นปีแรกที่ผมต้องจากบ้านสามชุก สุพรรณบุรี มาอยู่กรุงเทพมหานคร ในช่วงชีวิตที่ยังไม่พ้นวัยรุ่น ผมเข้ามาเรียนต่อที่วิทยาลัยครูจันทรเกษม ซอยสังขะวัฒนะ 2 ถนนลาดพร้าว 

ครั้งหนึ่ง วิทยาลัยครูจันทรเกษมเคยให้พวกเราเดินทางไปโบกธงชาติรอรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอยู่ริมทางถนนพหลโยธิน 

ครั้งนั้น ขบวนเสด็จผ่านไปเร็วเกินกว่าที่ผมจะมองเห็นพระองค์และสมเด็จพระราชินีในรถยนต์พระที่นั่งได้ชัดเจน แต่ก็ถือเป็นบุญแห่งชีวิตเด็กหนุ่มลูกแม่ค้าขนมถ้วยคนทำไร่ทำนาธรรมดาอย่างผมเป็นล้นพ้น บันทึกได้ว่าเป็นช่วงเวลาของชีวิตที่ผมรู้สึกตื่นเต้นตรึงใจเป็นที่สุด ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าจะมีโอกาสใกล้ชิดพระเจ้าอยู่หัวของแผ่นดินที่พ่อผมใช้ปลูกข้าวและทำนาแห้วมานานปี ผมทราบดีว่าไร่นาที่บ้านผมใช้พักพิงและทำกินอยู่นั้น แม้เป็นทางการจะมีหลักฐานเอกสารบ่งบอกว่าเป็นของครอบครัวพ่อแม่ผม แต่โดยทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแล้ว แผ่นดินที่ผมอยู่อาศัยและใช้ทำกินนั้น โดย “ทางกาล” แล้ว เป็นของพระเจ้าอยู่หัวทุกตารางนิ้ว 

เพราะผมเป็นพสกนิกรแห่ง “ราชอาณาจักรไทย” ผมจึงสำนึกเสมอว่าพื้นที่ทุกส่วนของแผ่นดินไทยล้วนเป็นแผ่นดินของพระราชาทั้งสิ้น ตำราประวัติศาสตร์ไทยที่ผมเล่าเรียนเขียนอ่านมาแต่วัยเด็กบ่งบอกถึงพระราชวิริยะอุตสาหะของพระมหากษัตริย์ไทยทุกพระองค์ ที่ทรงสร้างบ้านแปงเมือง ปกป้องแว่นแคว้น ขยายดินแดน เพื่อสถาปนาความมั่นคงยั่งยืนให้กับราชอาณาจักรและพสกนิกรพลเมืองสยามประเทศของพระองค์ 

          ทรงทำเช่นนี้ต่อเนื่องมา ทุกราชวงศ์ ทุกช่วงสมัยในกาลอดีต 
          ตั้งแต่ก่อนเริ่มสมัยราชอาณาจักรสุโขทัย 
          มาจนถึงยุครัตนโกสินทร์ปัจจุบัน 

ผมจึงไม่เคยมีคำถามให้กังวลสงสัยถึงความยิ่งใหญ่ของชนชาติไทยว่า...มีความเป็นมาอย่างไร...และใครคือผู้สร้างแผ่นดินไทยให้เราได้อยู่และเติบโตร่มเย็นเป็นสุขมาจนทุกวันนี้ 

ยิ่งด้วยเหตุที่ว่าผมเป็นชาวสุพรรณฯ ผมจึงรู้เรื่องดอนเจดีย์ แดนยุทธหัตถีที่สมเด็จพระนเรศวรมหาราชทรงชนช้างชนะพระมหาอุปราชาแห่งพม่า ทำให้ชนชาติไทยได้คืนเอกราชและความยิ่งใหญ่ของแผ่นดินไทยกลับคืนมา ประวัติศาสตร์ไทยทุกช่วงเวลาบอกย้ำกับผมทุกนาทีว่าแผ่นดินไทยทุกถิ่นฐานเป็นแผ่นดินของพระเจ้าอยู่หัว เป็นดินแดนของพระราชา เป็นราชอาณาจักรที่ยืนยงคงอยู่อย่างยิ่งใหญ่มาจนทุกวันนี้ก็เพราะสถาบันพระมหากัตริย์ ด้วยความยิ่งใหญ่ของพระมหากษัตริย์ทุกพระองค์ เป็นเวลายาวนานเกือบพันปีแล้ว

 ปีแรกที่ผมมาเรียนหนังสือที่กรุงเทพฯ ผมคอยโอกาสที่จะไปชมพระราชพิธีจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ ณ ท้องสนามหลวง เพราะเหตุที่ใครต่อใครก็บอกกับพ่อผมมานานหลายปีแล้วว่าในพระราชพิธีนี้หากใครได้ไปร่วมชมแล้วอาจโชคดีได้รับข้าวเปลือกที่หว่านในพระราชพิธีมาผสมกับข้าวปลูกในนาก็จะเป็นศิริมงคลอย่างที่สุด ผมจึงไปยืนชมพระราชพิธี แรกนาฯกับเขาด้วย แม้จะอยู่ไกลจากบริเวณงาน แต่พอถึงเวลางานเลิกแล้วผมก็วิ่งแหวกฝูงชนเข้าไปกวาดเก็บเศษข้าวเปลือกมาได้หนึ่งกำมือใส่กระเป๋ากางเกง ทั้งเศษดินฝุ่นทั้งข้าวเปลือก นำกลับไปสุพรรณฯให้พ่อวางขึ้นหิ้งบูชาที่บ้านสามชุก รอเวลาที่จะไปผสมกับพันธุ์ข้าวปลูกในหน้าทำนาต่อไป 

          เป็นพระมหากรุณาธิคุณที่นาข้าวของพ่อได้พันธุ์ข้าวเปลือกมหามงคลจากท้องสนามหลวงในปีนั้น

บ้านผมมีที่ดินเพียง10 ไร่ แบ่งทำนาราว 6 ไร่ ที่เหลือเป็นสระน้ำ ปลูกไม้ยืนต้นและส้มสุกลูกไม้ผลไม้พื้นบ้านตลอดจนแปลงผักสวนครัว ทำลานตากข้าว และแบ่งที่สำหรับปลูกบ้านอยู่อาศัย ในสมัยนั้นยังไม่มีคำว่า “ไร่นาสวนผสม” ยังไม่เกิด “ทฤษฎีใหม่” ยังไม่มีใครรู้จัก “เศรษฐกิจพอเพียง” แต่สิ่งที่ "พ่ออุย" และ "แม่แม้น" ของผมทำก็มีคุณค่าใกล้เคียงกับ “เศรษฐกิจพอเพียง” และ “ทฤษฎีใหม่” ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชทรงพร่ำสอนพสกนิกรของพระองค์ในยุคปัจจุบัน

 ปี พ.ศ. 2498 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์พระบรมราชีนีนาถเสด็จเยือนโครงการชลประทานอำเภอสามชุกของผม ซึ่งเป็นช่วงชีวิตที่ผมเป็นเด็กเกินกว่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการรับเสด็จแบบใดๆได้ แต่กระนั้นครอบครัวของผมก็ใช้ชีวิตอย่างพอเพียงตามปรัชญาเศรษฐกิจของพระเจ้าอยู่หัวมาตั้งแต่ผมจำความได้แล้วนานหลายปี ก่อนที่ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงจะได้รับการประกาศโดยพระราชดำรัสอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2517 
         
พระเจ้าอยู่หัวพระราชทานน้ำให้ชาวสุพรรณได้ทำนาอย่างอุดมสมบูรณ์ตั้งแต่ก่อนผมเกิดแล้ว
ในวัยแรกเริ่มต้นชีวิต ถึงผมจะไม่เคยมีโอกาสเข้าเฝ้าพระเจ้าอยู่หัวอย่างใกล้ชิดเลย แต่ผมก็ถือเอาเองว่าผมและพ่อแม่พี่น้องผมทุกคนได้.   ใช้ชีวิตในแนวทางที่ใกล้ชิดกับปรัชญาของพระองค์อย่างแนบแน่นที่สุดมาโดยตลอด 
         
อาจจะด้วยผลแห่งบุญกรรมที่ทำไว้แต่ใดมาก็เกินกว่าที่ผมจะอธิบายได้ ในที่สุดผมก็ได้มีโอกาสได้ใกล้ชิดเบื้องพระยุคลบาทอย่างที่ไม่เคยนึกว่าจะมีโอกาสเช่นว่านี้มาก่อนเลย ในฐานะอาจารย์บรรจุใหม่ เมื่อปี พ.ศ. 2516 ข้ามมาถึงปีพระราชทานปริญญาบัตร ปีถัดมา ผมได้รับหน้าที่เป็นผู้ถือพานถวายใบปริญญาบัตรในพิธี ณ หอประชุมใหญ่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ด้วยหัวใจอันระทึก ผมนั่งพับเพียบ ทางเบื้องขวาล่างของพระเก้าอี้ประทับ ผมทำหน้าที่ขยับเล่มปริญญาบัตรให้ได้เหลี่ยมมุมเพื่อพระองค์จะได้ทรงหยิบไปพระราชทานให้บัณฑิตต่อไปโดยสะดวก ผมได้เข้าเฝ้าใกล้ชิดพระหัตถ์ขวาของพระเจ้าอยู่หัวอย่างที่ไม่เคยมีใครในจังหวัดสุพรรณบุรีได้โอกาสใกล้ชิดเช่นนั้นเลย ผมแอบเงยขึ้นมองพระหัตถ์ที่ทรงเอื้อมลงมาที่พานวางใบปริญญาบัตร และแอบมองเลยขึ้นไปถึงพระพักตร์ด้วยสองสามครั้ง. เป็นความใกล้ชิดเบื้องพระยุคลบาทและพระหัตถ์โดยตรงเป็นครั้งแรกในชีวิตของผม

 กาลผ่านไป ผมผันแปรชีวิตจากนักวิชาการไปเป็นสื่อสารมวลชนนักจัดรายการวิทยุ เป็นนักข่าวและผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ จากการจัดรายการวิทยุ “โลกยามเช้า” ของผมตั้งแต่ปี พ.ศ. 2528 ทำให้ผมมีโอกาสถวายพระพรพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระราชินีผ่านสื่อวิทยุกระจายเสียงของผมเองได้โดยตรงทุกปี ยิ่งเมื่อทราบในเวลาต่อมาว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจะทรงงานไปจนถึงเช้ามืดแล้วทรงฟังรายการวิทยุ “โลกยามเช้า” ของผมด้วยก่อนเข้าพระบรรทม ก็ยิ่งทำให้ผมรู้สึกตื่นเต้นและทราบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณเป็นที่สุดแห่งชีวิต  ณ เย็นวันที่ 4 ธันวาคม ปีหนึ่ง ระหว่างมีพระราชดำรัสเนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา ถ่ายทอดสดเสียงออกอากาศทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทยในเวลาประมาณ 16:00 น. และบันทึกเทปออกอากาศโดยโทรทัศน์รวมการเฉพาะกิจแห่งประเทศไทยในเวลาค่ำหลัง 20:00 น. ปรากฏว่ามีเสียงโทรศัพท์มือถือดังแทรกขึ้นมาระหว่างมีพระราชดำรัสและออกอากาศอยู่ พอถึงในเช้าวันรุ่งขึ้นผมก็วิจารณ์เรื่องนี้ในรายการวิทยุ “โลกยามเช้า” ของผมทันทีอย่างไม่ยั้งคิดว่า “ยุคที่โทรศัพท์มือถือกำลังเป็นของใหม่นี้นั้นทุกคนควรระมัดระวัง โดยเฉพาะในงานพิธีสำคัญๆก็ไม่ควรเปิดโทรศัพท์ทิ้งไว้เพราะอาจเกิดเหตุไม่พึงประสงค์ดังที่เกิดในระหว่างมีพระราชดำรัสเมื่อวานนี้ได้”........................................................
⤴︎                                                           

Vertical Divider

           “ใครหนอช่างไม่ระมัดระวังเอาเสียเลย ทำไม่ไม่รู้จักปิดโทรศัพท์
           เสียก่อนจะเข้าเข้าร่วมงานพิธีสำคัญเช่นนี้”, 
 
           ผมบ่นดังๆในรายการวิทยุของผมที่ FM 90 กองพลที่ 1 
           รักษาพระองค์ 

เนื่องจากรายการ “โลกยามเช้า” ของผมมีผู้ฟังมาก ผู้ฟังผู้ใกล้ชิดในพระองค์ก็แจ้งให้ผมทราบทันทีหลังคำวิจารณ์ตอนเช้าว่า สมเด็จพระเทพรัตน์ราชสุดาสยามบรมราชกุมารี คือเจ้าของโทรศัพท์มือถือเครื่องที่เป็นปัญหาเครื่องนั้น! 

          ทราบแล้วหัวใจผมแทบหยุดเต้น 
          หากเป็นสมัยโบราณหัวผมคงหลุดจากบ่าไปแล้ว 
          คำวิจารณ์โดยขาดการยั้งคิดของกระผมกลายเป็นการวิจารณ์
          อันมิบังควร ไม่สมควรจะได้รับพระราชทานอภัยโทษใดๆเลย.

คุณปีย์ มาลากุล ณ อยุธยา เจ้านายของผมและเจ้าของกิจการธุรกิจสื่อสารมวลชนที่ผมเป็นลูกจ้างในตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ ได้ก่อตั้งสถานีวิทยุ จ.ส.100 วิทยุข่าวสารและการจรจรในปี พ.ศ. 2534 โดยทราบกันดีเป็นการภายในว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงสนพระทัยในงานของ จส.100 มาก และทรงสนพระทัยอย่างใกล้ชิดในแทบทุกเรื่องที่ จส.100 ทำและเป็นประโยชน์ต่อพสกนิกรของพระองค์ จนอยู่มาวันหนึ่งพระองค์ทรงพระราชทานพระราชวโรกาสให้คุณปีย์ นำผมและคณะผู้ประกาศของ จส.100 ราว 20 คนเข้าเฝ้าเป็นการส่วนพระองค์ ณ พระตำหนักจิตรลดารโหฐาน ทรงให้เวลาเข้าเฝ้านานถึงกว่าสองชั่วโมง ทรงมีพระราชปรารภเรื่องต่างๆเกี่ยวกับการทำงานของ จส.100 โดยเฉพาะการทำงานแปลกๆใหม่ๆของพวกเราที่สังคมไทยไม่เคยได้พบเห็นมาก่อน ส่วนความผิดพลาดล่วงเกินของผมในรายการวิทยุ “โลกยามเช้า” ของผม ตอนที่วิจารณ์เรื่องโทรศัพท์มือถือของสมเด็จพระเทพฯดังผิดกาละเทศะในวันเฉลิมพระชนมพรรษานั้น ตลอดจนการวิจารณ์ข่าวสารการเมืองต่างๆของผมนั้น พระองค์ทรงบอกว่า : 

          “ยกให้คุณสมเกียรติเขาไปคนหนึ่งก็แล้วกัน”

เป็นอันว่าข้าพระพุทธเจ้าได้รับพระราชทานอภัยโทษจากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวแล้ว จะเรียกว่าอย่างเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการก็ตาม!

นั่นเป็นความใกล้ชิดเบื้องพระยุคลบาทอีกครั้งหนึ่งในชีวิต ใกล้ชิดในระดับเกือบพระอาญามิพ้นเกล้า ดุจเป็นพระราชกระแสรับสั่งชุบชีวิตให้กับผม 


จากวันนั้นถึงวันนี้ ผมมีโอกาสเข้าเฝ้าพระเจ้าอยู่หัวอีกในสถานภาพเป็นทางการตามตำแหน่งหน้าที่ในชีวิตที่ผันแปรไป ในฐานะ :

สมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2540
สมาชิกวุฒิสภา พ.ศ. 2543
สมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติ พ.ศ. 2550

มาวันนี้ วันที่ 5 ธันวาคม พุทธศักราช 2557 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระชนมายุ ครบ 87 พรรษา  พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของผมและของประชาชนชาวไทยทั้งมวลทรงเข้าสู่ช่วงพระชนม์ชีพที่จะต้องทรงพักผ่อนพระวรกายให้มากหลังทรงตรากตรำพระราชภารกิจมายาวนานมากที่สุดกว่าพระมหากษัตริย์พระองค์ใด ในพระราชอาณาจักรใด บนโลกมนุษย์นี้ 

เมื่อปี พ.ศ. 2554 พระองค์ทรงมีพระราชดำรัสสั้นๆถึงความห่วงใยต่อพสกนิกรของพระองค์ โดยเฉพาะในภาวะวิกฤติจากน้ำท่วมใหญ่ในปีนี้ พระองค์ทรงเตือนให้พวกเราเร่งช่วยกันแก้ปัญหาให้กับประชาชน พระองค์ทรงย้ำตอนหนึ่งว่า: 

         “โดยเฉพาะขณะนี้ ประชาชนกำลังเดือดร้อนลำบากจากน้ำท่วม จึง
           ชอบที่จะร่วมมือกัน ปัดเป่าแก้ไขให้ผ่านพ้นไปโดยเร็ว และจัดทำ
         โครงการบริหารจัดการน้ำอย่างยั่งยืน อย่างเช่น โครงการต่างๆ ที่
          เคยพูดไปนั้นเป็นการแนะนำ ไม่ได้สั่งการ แต่ถ้าเป็นการปรึกษากัน
          แล้วเห็นว่าเป็นประโยชน์ คุ้มค่า และทำได้ก็ทำ ข้อสำคัญจะต้องไม่
          ขัดแย้งแตกแยกกัน หากจะต้องให้กำลังใจซึ่งกันและกันเพื่อให้
          งานที่ทำบรรลุผลที่มีประโยชน์ เพื่อความผาสุกของประชาชน และ
          ความมั่นคงปลอดภัยของประเทศชาติ”

พระราชดำรัสของพระองค์ในปี 2554 นั้น สะท้อนความเป็นนักประชาธิปไตยของพระองค์อย่างสูงสุดยอด สะท้อนความเป็นพระมหากษัตริย์ภายใต้กฎเกณฑ์ใหม่ของราชอาณาจักรที่พระองค์ทรงมอบอำนาจการปกครองโดยตรงไปให้ประชาชนจนหมดสิ้นแล้ว ภายใต้รัฐธรรมนูญที่เป็นกรอบประชาธิปไตยตามแบบตะวันตก ซึ่งเราเริ่มใช้กันมาได้เพียง 82  ปี ต่างไปจากศิลาจารึกหลักที่ 1 สมัยพ่อขุนรามคำแหง ซึ่งเป็นเสมือนรัฐธรรมนูญฉบับ (หรือหลัก) แรกของไทยที่บัญญัติขึ้นโดยพระมหากษัตริย์ไทยในระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์เมื่อกว่า 700 ปีมาแล้ว 

พระองค์ทรงทราบดีว่าไม่มีพระราชอำนาจจะสั่งการใดให้รัฐบาลทำสิ่งใดได้ ไม่ว่าจะรัฐบาลไหน แต่พระองค์ก็ทรงหวังว่าแนวพระราชดำริของพระองค์จะเป็นประโยชน์ต่อประชาชนของพระองค์ หากรัฐบาลเห็นพ้องด้วยว่าควรปฏิบัติตามเพราะเป็นประโยชน์ 

       “ทำได้ก็ทำ”

        ก็เท่านั้นเอง...ที่พระเจ้าอยู่หัวทรงคาดหวังจากรัฐบาลและพสกนิกรของพระองค์

          สำหรับผม พระราชดำรัสทุกกระแส 
          ผมไม่ต้องปรึกษาใครให้ขัดแย้งกับใคร 

          ผมปฏิบัติตามได้เสมอทุกเรื่อง 
          ผมเองทำตามพระราชดำริมาตลอดชีวิต
          และจะทำต่อไปจนวาระสุดท้ายแห่งชีวิต 

          เพราะพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช…
          คือ...พระเจ้าอยู่หัวแห่งชีวิต...ของผม.

สมเกียรติ อ่อนวิมล
13 ตุลาคม 2566

IN HIS MAJESTY'S OWN WORDS

​THAIVISION® is a personal website of Somkiat Onwimon of Thailand. All contents, unless otherwise stated, are SO's sole responsibility. Intellectual property rights are strictly observed under the Berne Convention (1886, 1914, 1979), the World Intellectual Property Organization Copyright Treaty (1996), and Thai laws. THAIVISION aims to serve the public in areas of SO's personal interest. Books and literatures are the main sources of enlightenment. World affairs, science, humanities, philosophy and culture are among leading subjects to be explored. Constructive engagement from readers are  highly valued. THAIVISION is bi-lingual, ไทย and English. Somkiat Onwimon is the legal owner of THAIVISION and all copyrights therein, excluding other non-copyright and public domain materials. THAIVISION.com is registered with Network Solutions and hosted by Weebly.
​©THAIVISION Header/logo background picture: Pak Chong sky  26 April 2019
THAIVISION®
REFLECTION ON EVENTS ON PLANET EARTH AND BEYOND 
​©2023 All Rights Reserved  Thai Vitas Co.,Ltd.  Thailand  
✉️
​
[email protected]
  • REFLECTION
    • MORNING WORLD >
      • THAKSIN and ASEAN
      • THAKSIN 2010
      • BOBBY SANDS
    • IN CONTEXT >
      • CLASS WAR IN THAILAND?
      • ราชอาณาจักรแห่งบ่อนการพนัน
      • หน้าที่พลเมืองและศีลธรรม
      • SINGAPORE VS TRUMP'S TARIFF
      • สงครามการค้า สหรัฐฯ vs. ไทย
      • IN CONTEXT 17/2024 [Earth Day 1970-2024]
      • IN CONTEXT 16/2024
      • IN CONTEXT 15/2024
      • IN CONTEXT 14/2024
      • IN CONTEXT 13/2024
      • IN CONTEXT 12/2024
      • IN CONTEXT 11/2024
      • IN CONTEXT 10/2024
      • IN CONTEXT 9/2024
      • IN CONTEXT 8/2024
      • IN CONTEXT 7/2024
      • IN CONTEXT 6/2024
  • ON PLANET EARTH
    • EARTH
    • THE WORLD >
      • SCAM INC. (The Economist)
      • SOUTH-EAST ASIAN SEA
  • THAILAND
    • THE MONARCHY >
      • THE MONARCHY IN WORLD FOCUS
      • 9th KING BHUMIBOL- RAMA IX >
        • KING BHUMIBOL AND MICHAEL TODD
        • Queen Sirikit 1979
        • THE KING'S WORDS
        • THE KING AND I
      • 5th KING CHULALONGKORN >
        • KING CHULALONGKORN THE TRAVELLER
        • KING CHULALONGKORN THE INTERNATIONALIST
      • PHRA THEP (PRINCESS SIRINDHORN)
    • DEMOCRACY IN THAILAND
    • NATIONAL PARKS OF THAILAND >
      • KHAO YAI NATIONAL PARK
      • PHA TAEM NATIONAL PARK
      • PHU WIANG NATIONAL PARK
      • NAM NAO NATIONAL PARK
      • PHU HIN RONG KLA NATIONAL PARK
      • PHU KRADUENG NATIONAL PARK
      • PHU RUEA NATIONAL PARK
      • MAE YOM NATIONAL PARK
      • DOI SUTHEP-PUI NATIONAL PARK
      • DOI INTHANON NATIONAL PARK
      • THONG PHA PHUM NATIONAL PARK
      • KAENG KRACHAN NATIONAL PARK
      • MU KO ANG THONG NATIONAL PARK
      • MU KO SURIN NATIONAL PARK
      • MU KO SIMILAN NATIONAL PARK
      • HAT NOPPHARATA THARA - MU KO PHI PHI NATIONAL PARK
      • MU KO LANTA NATIONAL PARK
      • TARUTAO NATIONAL PARK
    • THAKSIN and ASEAN
  • AND BEYOND
  • THE LIBRARY
    • THE ART OF WAR by SUN TZU
    • SUFFICIENCY ECONOMY BY KING BHUMIBOL OF THAILAND
    • SOFT POWER (Joseph Nye, Jr.)
    • CONVERSATIONS WITH THAKSIN by Tom Plate
    • THE GREAT ILLUSION/Norman Angell
    • MORNING WORLD BOOKS >
      • CASINO ROYALE
      • 1984
      • A BRIEF HISTORY OF TIME
      • A HISTORY OF THAILAND
      • CONSTITUTION OF THE UNITED STATES
    • SCIENCE >
      • ประสบการณ์ทางวิทยาศาสตร์
      • HUMAN
    • DEMOCRACY IN AMERICA
    • FIRST DEMOCRACY
    • JOHN MUIR
    • MODELS OF DEMOCRACY
    • MULAN
    • THE VOYAGE OF THE BEAGLE
    • ON THE ORIGIN OF SPECIES
    • PHOOLAN DEVI
    • THE REPUBLIC
    • THE TRAVELS OF MARCO POLO
    • UTOPIA
    • A Short History of the World [H.G.Wells]
    • WOMEN OF ARGENTINA
    • THE EARTH : A Very Short Introduction
    • THE ENGLISH GOVERNESS AT THE SIAMESE COURT
    • TIMAEUAS AND CRITIAS : THE ATLANTIS DIALOGUE
    • HARRY POTTER
    • DEMOCRACY / HAROLD PINTER
    • MAGNA CARTA
    • DEMOCRACY : A Very Short Introduction
    • DEMOCRACY / Anthony Arblaster]
    • DEMOCRACY / H.G. Wells
    • ON DEMOCRACY / Robert A. Dahl)
    • STRONG DEMOCRACY
    • THE CRUCIBLE
    • THE ELEMENTS OF STYLE
    • THE ELEMENTS OF JOURNALISM | JOURNALISM: A Very Short Introduction
    • LOVE
    • THE EMPEROR'S NEW CLOTHES
    • THE SOUND OF MUSIC
    • STRONGER TOGETHER
    • ANIMAL FARM
    • POLITICS AND THE ENGLISH LANGUAGE
    • GEORGE ORWELL
    • HENRY DAVID THOREAU >
      • WALDEN
    • MAHATMA GANDHI
    • THE INTERNATIONAL ATLAS OF LUNAR EXPLORATION
    • พระมหาชนก
    • ติโต
    • นายอินทร์ผู้ปิดทองหลังพระ | A Man Called Intrepid
    • แม่เล่าให้ฟัง
    • SUFFICIENCY ECONOMY
    • พระเจ้าอยู่หัว กับ เศรษฐกิจพอเพียง
    • KING BHUMIBOL AND MICHAEL TODD
    • ... คือคึกฤทธิ์
    • KING BHUMIBOL ADULYADEJ: A Life's Work
    • THE KING OF THAILAND IN WORLD FOCUS
    • พระราชดำรัสเรื่องร่างรัฐธรรมนูญ >
      • THE KING'S WORDS
    • TESLA INTERVIEW 1926
  • IN MY OPINION
  • S.ONWIMON
    • MY STORY
    • THE DISSERTATION
    • THE WORKS >
      • BROADCAST NEWS & DOCUMENTARIES
      • SPIRIT OF AMERICA
      • THE ASEAN STORY
      • NATIONAL PARKS OF THAILAND
      • HEARTLIGHT: HOPE FOR AUTISTIC CHILDREN IN THAILAND
    • SOMKIAT ONWIMON AND THE 2000 SENATE ELECTION
    • KIAT&TAN >
      • TAN ONWIMON >
        • THE INTERVIEW
    • THAIVISION