​the asean story
ภาพยนตร์สารคดีชุดอาเซียน 2008-2009
ASEAN 2008-2009 DOCUMENTARY SERIES
​©️2008-2009 ALL RIGHTS RESERVED ■ MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS THAILAND ■ THAIVISION PRODUCTIONS (MMVIII-MMIX)

---

The Association of Southeast Asian Nations or ASEAN was conceived and established in Thailand by The Bangkok Declaration, also known as The ASEAN Declaration, in 1967. In 2008-2009 ten heads of ASEAN member states met for the 14th and 15th summits hosted by Thailand in Cha-Am/Hua Hin and Pattaya. ASEAN was then 42 years old, adopted the ASEAN Charter, and formally established the Southeast Asian region as "The ASEAN Community of One Vision, One Identity, and One Community". The first 42 years of the "ASEAN STORY" is being told here in an epic thirty-three hours documentary series produced  by the Ministry of Foreign Affairs of Thailand, written, directed, and narrated by Somkiat Onwimon of THAIVISION Productions. Some of the titles are being exhibited here on THAIVISION. All 33 episodes are available at the Ministry of Foreign Affairs who owns the copyrights.

---

Vertical Divider

The ASEAN Story 
ภาพยนตร์เปิดการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 14 
ณ ชะอำ-หัวหิน  28 กุมภาพันธ์ 2552

---

พ.อ.(พิเศษ) ดร.ถนัด คอมันตร์ [2549] 
ผู้ริเริ่มความคิดก่อตั้งสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ หรือ ASEAN เมื่อปี 2510

---

"The ASEAN Way"
กระบวนการตัดสินการประกวดเพลงประจำอาเซียน
เพลงแต่งโดย พยอม วลัยวัชรา, กิติคุณ สุดประเสริฐ, และ สำเภา ไตรอุดม
สามนักประพันธ์เพลงชาวไทย ได้รับรางวัลชนะเลิศ ประกาศ ณ ปี 2009
​บรรเลงครั้งแรก ณ โรงละคอนอักษรา โดย วงดุริยางค์กองทัพเรือ

---

ASEAN 2009
ภาพยนตร์เปิดงานฉลองกฎบัตรอาเซียน ณ สำนักเลขาธิการอาเซียน ณ กรุงจาการ์ตา 
​​23 ธันวาคม 2551

---

​the story of aseaN
เรื่องราวความเป็นมาของอาเซียนจากอดีตถึงปัจจุบัน

Vertical Divider

THE ASEAN STORY
ภาพยนตร์สารคดีชุด
อาเซียน 2008-2009 
ASEAN 2008-2009
DOCUMENTARY SERIES
ภาพยนตร์สารคดีชุดพิเศษ
ความยาวทั้งหมด 33 ชั่วโมง ผลิตปี 2008-2009 
ในโอกาสที่ประเทศไทยเป็นประธานอาเซียน
และเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 14-15
ที่ชะอำ-หัวหิน และพัทยา.

​​อำนวยการผลิต
สนับสนุนงบประมาณ
กระทรวงการต่างประเทศ
​ผลิต
ไทยวิทัศน์ภาพยนตร์
ควบคุมการผลิต
เขียนบท 
บรรยาย
สมเกียรติ อ่อนวิมล
ถ่ายภาพ
ธานินทร์ นนทะระ
พยงค์ สาทก
ดนตรีประกอบ
THE INFINITY
จัดการผลิต
สุภัทรชา เทศนอก

​©️2008-2009 ALL RIGHTS RESERVED
■ MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS ■ THAILAND

---

THE 33 ASEAN STORIES*

1. กำเนิดอาเซียน
​THE BIRTH OF ASEAN (1hr.)
2. วิวัฒนาการอาเซียน
THE EVOLUTION OF ASEAN (1hr.)
3. 42 ปีอาเซียน
42 YEARS OF ASEAN (2 hrs.)
4. กฎบัตรอาเซียน
​THE ASEAN CHARTER (1hr.)
5. โครงสร้างและการทำงานของอาเซียน
THE WORKING STRUCTURE OF ASEAN (1hr.)
 6. ประชาคมอาเซียน 
ASEAN COMMUNITY (1hr.)
7. ประชาคมการเมืองและความมั่นคงอาเซียน
ASEAN POLITICAL AND SECURITY COMMUNITY (1hr.30')
8. ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 
ASEAN ECONOMIC COMMUNITY (1hr.15')
9. ประชาคมสังคมและวัฒนธรรมอาเซียน
​ASEAN SOCIO-CULTURAL COMMUNITY (1hr.)
10. ประชาชนอาเซียน
THE PEOPLE OF ASEAN (1hr.)

11.อาเซียน : หนึ่งวิสัยทัศน์ หนึ่งอัตลักษณ์ หนึ่งประชาคม
ASEAN : ONE VISION, ONE IDENTITY, ONE COMMUNITY (1hr.)
12. ASEAN 2009 
ภาพยนตร์เปิดประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียน 
ที่ Jakarta  วันที่ 15 ธันวาคม 2551 (5’)
13. The ASEAN STORY 
ภาพยนตร์เปิดประชุม 14th ASEAN SUMMIT ที่ ชะอำ-หัวหิน (5’)
14. EMPOWERING THE ASEAN PEOPLE 
ภาพยนตร์เปิดประชุม 15th ASEAN SUMMIT ที่ ชะอำ-หัวหิน (5’)
15. TRADITIONAL MEDICINE IN ASEAN COUNTRIES
ภาพยนตร์เปิดประชุมการแพทย์แผนดั้งเดิมในอาเซียน (5’)
16. การอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมอาเซียน 
PRESERVATION OF ASEAN CULTURAL HERITAGE (1hr.)
17. ASEAN AT WORLD EXPO 2010 (1hr.)
18. THAILAND AT WORLD EXPO 2010 (1hr.)
19. อาเซียน กับ โลก
ASEAN AND THE WORLD (1hr.)
20. อาเซียน กับ เอเชีย-แปซิฟิก
ASEAN AND ASIA-PACIFIC (1hr.)
21. บรูไนดารุสซาลาม
BRUNEI DARUSSALAM (1hr.)
22. ราชอาณาจักรกัมพูชา
KINGDOM OF CAMBODIA (1hr.)
23. สาธารณรัฐอินโดนีเซีย
REPUBLIC OF  INDONESIA (1hr.)
24. สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว
LAO PEOPLE’S DEMOCRATIC REPUBLIC (1hr.)
25. มาเลเซีย
MALAYSIA (1hr.)
26. สาธารณรัฐสหภาพพม่า
REPUBLIC OF THE UNION OF MYANMAR (1hr.)
27. สาธารณรัฐฟิลิปปินส์
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES (1hr.)
28. สาธารณรัฐสิงคโปร์
REPUBLIC OF SINGAPORE (1hr.)
29. ราชอาณาจักรไทย
KINGDOM OF THAILAND (1hr.)
30. สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM (1hr.)
31. ราชอาณาจักรไทย กับ อาเซียน 1967-2007 
THAILAND AND ASEAN 1967-2007 (1hr.)
32. ราชอาณาจักรไทย กับ อาเซียน  2008-2010 THAILAND AND ASEAN  2008-201 (1hr.)
33. อาเซียน กับ โลก
ASEAN AND THE WORLD (2 hrs.)

​หมายเหตุ*: ที่ให้ชมได้ที่นี่มี 10 เรื่อง ท่านที่สนใจผลงานทั้งหมด กรุณาติดต่อสอบถามที่ กรมอาเซียน กระทรวงการต่างประเทศ.
Note*: All titles should be available upon request to the Ministry of Foreign Affairs. Only titles 1-10 are exhibited here.
​©️2008-2009 ALL RIGHTS RESERVED MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS