DEMOCRACY DIES IN DARKNESS | ประชาธิปไตย ตายในความมืด

Democracy Dies in Darkness
The Washington Post
When freedom is killed 'Democracy Dies in Darkness' 
'ประชาธิปไตย ตาย ในความมืด' เมื่อเสรีภาพถูกทำลาย

หนังสือพิมพ์ The Washington Post พิมพ์ 'คำเสียขวัญ' ด้านล่างของหัวหนังสือพิมพ์ว่า 'Democracy Dies in Darkness' / 'ประชาธิปไตย ตาย ในความมืด' สะท้อนความตกต่ำของประชาธิปไตย อันได้รับผลกระทบจากความคิดทางการเมืองของ Donald Trump ที่กำลังปิดกั้น, ทำลายเสรีภาพ, และจำกัดบทบาทหน้าที่ของสื่อมวลชนในการสร้างสังคมประชาธิปไตยในอเมริกา 

เวลาที่มีข่าวที่เขาไม่ชอบ Trump จะกล่าวหาสื่อมวลชนเสมอว่าเป็น 'fake news' รายงานข่าวปลอม โกหก เป็นพวกเลวร้ายที่สุดในโลก 

ที่รุนแรงที่สุด คือการที่ Trump กล่าวว่า "สื่อมวลชนคือศัตรูของประชาชนชาวอเมริกัน" และล่าสุดเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา Trump สั่งห้ามสื่อมวลชนสำคัญของสหรัฐฯหลายองต์กร เช่น CNN, BBC, New York Times, Bloomberg, Huffington Post รวมทั้ง BBC ของอังกฤษ ไม่ให้เข้าฟังการชี้แจงข่าวที่ทำเนียบขาว ส่วนสำนักข่าว AP ทั้งๆที่ได้รับเชิญ แต่ก็ประท้วงไม่ไป เพื่อแสดงความสนับสนุนเพื่อนสื่อมวลชนที่ถูกห้ามเข้าทำเนียบขาว

สงครามระหว่าง Donald Trump กับเสรีภาพ รุนแรงหนักขึ้น ดังที่หนังสือพิมพ์ The Washington Post ตอกย้ำกับสังคมอเมริกันถึงความสำคัญของเสรีภาพของสื่อมวลชน ตามข้อความที่ลงในเนื้อที่สำหรับคำขวัญและปรัชญาขององค์กร แต่คราวนี้เป็น 'คำเสียขวัญ' ประกาศไว้อาลัยต่อประชาธิปไตยในอเมริกา ว่า 'Democracy Dies in Darkness' / 'ประชาธิปไตย ตาย ในความมืด'

สมเกียรติ อ่อนวิมล
26 กุมภาพันธ์ 2560